De må slutte å prate om «den blå åkeren»